命运的出乎意料使米尔科维奇一家变得不堪一击，迫使伊恩和米奇介入帮助。弗兰克的人生发生了一些意外的转折，利亚姆在做了一件坏事之后处理内心的动荡。黛比在她们的恋爱关系上与桑迪对质，而卡尔则享受着他休假的乐趣。利普和布拉德报复新老板，塔米迫使利普想出一个未来的计划。凯文在酒吧里看店，小维则去小学当陪课家长——不过现在的小学看起来有点不一样了。
