丽华与宇文述在房中谈话,华玉荷入屋透露了自己的真实身份,随后要求出宫与自己的父母见上一面,丽华闻言对华玉荷的行为感到不解,当场指出此前华玉荷曾对父母避之不及,为何如今却又改变主意要与父母见面,华玉荷见丽华质疑自己,当场指出自己出宫与父母见面为的就是断绝关系,如此方能没有任何牵绊替宇文述办事。丽华闻言恍然大悟,同意了华玉荷的请求,待华玉荷离去之后,丽华开始对华玉荷刮目相看,当着宇文述的面指出华玉荷是一个冷血无情之后,宇文述的态度却跟丽华相反,当场指出华玉荷拥有冷血的性格,反而更为自己所用。华玉荷出宫之后,径直按照父母提供的地址找去,此时华武与妻子正在客栈中为二个女儿担忧,二个老人悄声谈话的时候,忽然有人在房外敲门,华母来到门边往外一看,赫然发现女儿华玉荷站在门口,立时间,华母又惊又喜,随后劝说华父隐到隔间房中,待华父藏好,华母开门将女儿华玉荷迎进屋中,华玉荷面色悲痛地看着母亲,随即与母要紧紧相拥,本来华母以为女儿是来看望自己,不料到了最后华玉荷忽然向家人下跪,透露自己必须要与家人断绝来往,藏在隔间房屋的华父不听则已,一听之下愤怒万分走出来训斥女儿,奈何女儿华玉荷主意已定,跪在地上向父母磕完头,起身离开了客栈,扔下二个老人悲痛欲绝站在房中。杨勇一心要做大事给父亲杨坚看,一次打算将潘晴带入府中审问,华玉荷得知杨勇的行为,来到杨勇身边套关系,杨勇发现华玉荷能说会道,惊喜之下对华平荷颇为赏识,华玉荷知道过后杨勇要审讯潘晴,于是建议不要使用重刑,杨勇闻言不解,华玉荷指出以后杨勇当上了皇帝,恐怕会因为滥用私刑的原因遭来骂名,杨勇闻言惊如天人一般的看着华玉荷,最后决定让华玉荷审讯潘晴。独孤氏得知杨勇抓了潘晴打算拷问,立即来到宫中找杨勇问话,此时只有华玉荷与潘晴在场,在独孤氏的一步步逼问之下,华玉荷谎称杨勇本来打算对潘晴使用酷刑,考虑到对方是一个柔弱女子,于是杨勇决定让华玉荷负责审问。此时杨勇也从外面走了进来,一见独孤氏在场立时行礼,独孤氏面色威严的向杨勇问话,杨勇赶紧诚惶诚恐指出华玉荷所言非假,独孤氏闻言相信了杨勇的话,随后便离开了房间,待独孤氏一走,杨勇如释重负地松了一口气,最后夸赞华玉荷替自己解了围。