江川由于消灭国民党“黑虎”有功，被授予象征帝国最高荣誉的旭日白勋章。大介总司令还告诉她：军部做为奖励特地从日本国内运来了十五匹纯种东洋军马。这令江川兴奋不己。大介还警告古野康弘：如果你再无起色，你们古野家族的荣誉就会被女孩子继承了。现在的当务之急是务必把“治安维持会”的事情办好。
