棠雪追着，周染想要解释，两人敞开心扉最终和好了。黎语冰想到棠父说的话，当晚就做了个噩梦。金教练给喻言拟定了新的训练计划，喻言情绪很崩溃，一个人躲起来发泄。褚教练要棠雪和张阅微一起训练，棠雪没有问题，张阅微却有些不满。边澄采访黑蝎俱乐部的老板，特地提起他们的对手黎语冰。喻言压力太大，医生建议他休息一段时间再比赛。廖振羽决定努力成为一名合格的医生，成为夏梦欢真正的绝配。
