正吉的葬礼后，阿浅决心更加拼命工作。但是，新次郎反对她带着千代回九州煤矿。阿浅只得把千代留在大阪，带着对女儿的思念因到煤矿。转过年来，奔波于大阪和九州之间的阿浅这天回到加野屋，听说新次郎被五代大人叫去了。原来，五代告诉新次郎，他想带阿浅到东京去。
