加入潘南斯坦非政府组织的克莱尔，发现了令人联想到浣熊市的迹象。里昂不知道白宫遭到攻击，动身前往。
里昂和杰森、沈梅两名探员共同展开秘密任务：渗透上海一座位于核子潜艇上的研究设施。
克莱尔在疯狗小队最后生还者家中见到惨不忍睹的景象。沈梅告诉里昂一桩不祥的阴谋，警告他当心。
威尔森部长威胁克莱尔停止调查，否则就要她的命。里昂和沈梅赶往地底那座大型生物武器实验室。
