霍普金斯学院家教会的大多数父母都对性病呈阳性反应，并发现弗兰克与所有受感染的女性都有婚外情。 伊恩在监狱里交了朋友，并在里面继续当他的同性恋耶稣。 黛比在发现自己的工资比别人少后，为争取同工同酬而斗争。 利普照顾Xan。 卡尔必须在军校证明自己，而卡西迪正在学校外面等他。
