在医院里，车广顺苦苦哀求袁鸽能够原谅他，可袁鸽却决绝地提出跟他离婚。车广顺情绪激愤，一头撞向了墙壁。然而他并没有自杀成功，只是头部受了点轻伤，袁鸽对他愈加失望。林三木去医院看望车广顺，采取“非常规手段”对他进行了教育，车广顺痛哭流涕，决心痛改前非，他在林三木和车翠菊的陪同下去派出所自首。在镇派出所门前，车翠菊对林三木表达了感激之情，并借此机会敞开心扉，大胆地向林三木表白对他的爱意。林三木却装傻充楞，岔开了话题。
