大约十年后,技术和月球探测取得了长足的进步,但太阳风暴威胁了詹姆斯敦的宇航员。
玛戈必须领导一个看似不可能完成的任务。 丹妮尔想重返月球。 戈多与地球上的生命作斗争。
月球上的争端促使美国宇航局官员考虑武装宇航员。 埃德(Ed)的过去再次困扰着他。
借助莫莉 (Molly) 的帮忙,爱德 (Ed) 计划改变事业方向。同时,詹姆斯城基地 (Jamestown) 的老队员 Gordo 和 Danielle 遭遇各种不顺心。
爱德 (Ed) 在 NASA 的鲁莽行为让家人寝食难安,崔西 (Tracy) 在重新适应太空中的生活。
新任务在即,美国的宇航员和 NASA 的领导层碰上了难以想象的搭档,Ellen 联系上了一个老朋友。
Ellen 的新身份面临各种挑战,Margo 的忠诚度受到了怀疑,Karen 在生活和事业上都遇到了新情况。
Gordo 重返太空,Molly 面临不安的新现状,Aleida 遇到了职业中第一个重大障碍。
最后关头的变动让开路者号任务受到影响,美国和苏联的宇航员之间的冲突更加紧张。
月球上,美国和苏联的宇航员之间的紧张局势达到顶点,多个任务处于危险边缘。本季大结局。