萝莉的一个决定让她和罗蕾莱争吵起来。罗蕾莱沉浸在自己幸福的新恋情中。艾米丽和萝莉计划来一次欧洲之行。
萝莉向罗蕾莱道歉后从欧洲寄出一封信,结果却出人意料。与此同时,卢克回家了。
没人在意罗蕾莱的新恋情,这让她略感不快 — 但在小镇会议上,她的恋情却成了热议话题。
萝莉和迪恩单独见面,讨论两人的感情问题。罗蕾莱和苏琪打理杰克逊的镇议员竞选活动。
为了缓和与迪恩之间的关系,罗蕾莱提出晚上和卢克、萝莉一起出去玩,不料却出现了意外。
一名文化偶像开始频繁光顾蜻蜓旅馆的餐厅,罗蕾莱和苏琪对此激动不已。萝莉发现了一个有趣的秘密社团。
洛根带着萝莉参加了一场神秘而精彩的活动。得知罗蕾莱有了新男友后,艾米丽和理查德与她的男友见了次面。
艾米丽和理查德为萝莉举办了一场派对,将她介绍给他们的校友。萝莉对自己的男友有了新的认识。
萝莉和罗蕾莱打算说服理查德和艾米丽重归于好,但艾米丽做了一个大胆的宣布,让她们的计划泡了汤。
萝莉接待了一位考虑申请同一所大学的高中生,但却出了意外。罗蕾莱和她的情人首次发生争执。
克里斯多夫到校园探望萝莉,但萝莉拒绝了他想要拉近父女感情的心意。罗蕾莱对他进行安慰,却没有告诉男友自己在哪里。
萝莉提出帮助洛根写一篇文章。看到艾米丽和曾经一位约会过的人在聊天,理查德醋劲大发。
罗蕾莱和萝莉为艾米丽举办了一次派对。理查德和艾米丽重新对双方的婚姻做出承诺。萝莉告诉洛根自己想从他那里得到什么。
在罗蕾莱父母最近的社交活动中出现灾难性的一幕后,罗蕾莱恳求男友不要放弃他们的感情。
近期接二连三发生的事件让罗蕾莱备感沮丧。卢克为小学戏剧搭建舞台,期望见到服装设计师。
理查德和艾米丽二度蜜月归来。痛苦的卢克将食物烧焦了,还将抱怨的顾客们都赶出了店外。
萝莉后悔同意自己的情人与别人约会。罗蕾莱和男友重归于好,但对艾米丽依旧冷淡。
卢克帮忙将一栋老房子改造成博物馆。罗蕾莱在一次有关旅馆的采访中说的太多。萝莉、帕里斯和莱恩都遇到了男友问题。
萝莉告诉她的情人自己无法继续这种随意的恋爱关系,却得到了一个意外的回应。苏琪病倒在床。
萝莉开始在洛根父亲的一家报社实习。艾米丽和理查德对萝莉的男友赞不绝口,但罗蕾莱却不以为然。
洛根的父亲对萝莉的业绩评估让她感到惊讶。卢克打算买下威克姆别墅,但有人报价比他更高。
萝莉做了一晚荒唐事罗蕾莱把她解救回家。得知萝莉的未来打算后,罗蕾莱备感震惊,并向卢克寻求帮助。