文伟鸿导演一定程度上保留电视剧中的情节精髓,在谈及影版与剧版的区别之时,他表示“电影版的制作规模和经费比电视剧大了很多,我们这次有丰富的资源,周期宽松,所以这次的故事会更加严谨,电影版的场景和故事更加符合国际犯罪这个题材”。
《使徒行者》片名中“使徒”与“行者”两词都是宗教用语,前者指肩负了特殊使命的门徒,后者意为未经过剃度的佛教徒,导演文伟鸿曾解释过片名的来意:“故事讲的是一群卧底和他们的控制者的关系,就好像是一群受奉主差遣的使徒,去执行人的理念,维持正义。” 而影片英文名“Line Walker”同样表达了卧底们“命悬一线”的无奈。
张家辉、古天乐、吴镇宇合作过多次,几人的关系好到什么程度呢?把那个世纪难题“XX和XX掉到水里你救谁”丢给他们,答案竟然是一片其乐融融啊。古天乐回答:“他们俩掉水里面我马上下去和他们游泳。”吴镇宇则把女主角拖下了水:“不用救我,我会游泳,你们去救佘诗曼吧。”
张家辉透露,他和吴镇宇认识了很久,曾经同住一个小区。张家辉眼中的吴镇宇是一个住家男人,而且“很不安静”。而张家辉对吴镇宇最深的印象竟然是采访时扔麦克风:“很猛,但是我觉得不稀奇,我跟他认识很久了。”
古天乐在张家辉面前也一改冷酷形象,被爆料“古仔比较喜欢说话,他是一个很热情的人,尤其是他喝酒以后。”