跳蚤马戏团中的小甲壳虫总是被跳蚤女孩米兰达欺负，一次，在米兰达跳舞时，小甲壳虫捣了点乱，不小心使米兰达摔倒扭伤了脚。小甲壳虫十分惭愧，从马戏团逃了出去，结果遇到以大甲虫巴斯为首的强盗团伙，小甲壳虫被强迫去蜂巢“抢劫”，被蜜蜂们捉住，命令他在蜂巢终身劳役。另一方面，米兰达非常后悔以前总是欺负小甲壳虫导致了他的出走，谁知小甲壳虫其实已经从蜂巢逃脱，并继续经历了更多奇遇……
